Некатегорисана објава,  Ћирилични документи

Покров зa мошти Симеона Богопримца

СВЕТИ СИМЕОНЕ БОГОПРИМЧЕ МОЛИ БОГА ЗА МОЈ ГРЕХ – ГЕОРГИЈЕ ДЕСПОТ,,

Те ријечи су извезене златним и сребрним нитима, на покрову начињеном од жуте свиле који дијелом прекрива мошти Светог Симеона Богопримца, које се налазе у светчевој цркви у Задру у кивоту чија је ктиторка краљица Јелисавета, кћи босанског краља Стефана II Котроманића и праунука српског краља Драгутина.

Кивот са моштима Светог Симеона Богопримца – Задар
Покров са натписом ,,ГЕОРГИЈЕ ДЕСПОТ,,

 

На полеђини кивота је натпис исписан готиком на латинском који у преводу гласи:

„Овдје у овом кивоту, који је да изврши свој завјет даровала моћна, славна и узвишена краљица Јелисавета млађа, владарка Угарске, почива у миру Симеон Праведник, који је на својим рукама држао Исуса, рођена од Дјеве Марије. Ово дјело начини Фрањо из Милана 1380.“

Детаљније о покрову Светога Симеона Богопримца можете прочитати у наставку:

,,Владика Максим Бранковић,, – Светлана Томин, Нови Сад, 2007.,,