• Православни храмови средњовјековне Босне и Хумске земље

    Црквa Св.Георгија, Сопотница, Ново Горажде, XV вијек

    “В љето 6954/1446. год. аз раб Христу Богу господин Херцег Стефан ваздвигох храм светога великомученика Христова Георгија моле се јему да помолит се за мње грешном Владице моему Христу“-ктиторски натпис на улазу у цркву светог Георгија. Средином 15. вјека (1446.-1448. године), на лијевој обали ријеке Дрине, на раскршћу најзначајнијих путева од памтивјека, у Доњој Сопотници надомак Горажда, Херцег Стефан Вукчић-Косача подиже цркву у славу Светог Георгија (Ђорђа). Саграђена је у дринској долини, у подножју брда Градина, на мјесту гдје сјеверна падина брда прелази у благу зараван. Ово је јединствен споменик културног наслијеђа, како у историјском тако и у погледу своје архитектуре и једна је од ријетких сачуваних непосредних свједочанстава о…

  • Средњовјековни писани документи,  Ћирилични документи

    Повеља херцега Стефана Вукчића Kосаче дубровчанима

    Повеља писана 13.10.1461. године на Међуречју под Самобором.  Превод: Ми, господин Степан, Божјом милошћу херцег Светог Саве, господар хумски и приморски, кнез дрински и велики војвода русага босанскога и још, дајемо на знање свима и сваком човеку коме је прилика и пред кога дође овај наш отворени лист са веровним печатом, да смо учинили милост и слободу. И дали смо веру и реч нашу господску за љубав и пријатељство многодостојнога кнеза одабранога и властеле дубровачке, свим слугама и трговцима дубровачким – да долазе и пролазе слободно без сумње преко нашег русага својим караванима, и са другом робом, без сваке сумње и незаконите сметње од нас и од наших слугу.…