Старосрпски натписи
Натпис - епитафи на мраморју Мајевице
-
Новооткривени старосрпски натпис на Мајевици
-
Натпис на камену
Проф Немања Миловановић (СРЕДЊОВЈЕКОВНО КУЛТУРНО НАСЉЕЂЕ УГЉЕВИКА И ОКОЛИНЕ, Угљевик 2020.) Неколико корака јужно од претходног стећка стајао је мрамор типа стуба, украшен на јужној страни полумјесецом, а на западној крстом у вијенцу или розети (Вулетић-Вукасовић 1890: 42). Страна споменика на којој се налази епитаф била је окренута ка истоку. Антрополошка анализа костију нам говори да је покојник под овим спомеником био висок 176 цм, те да је у тренутку смрти, којој је узрок непознат, имао око 60 година (Микић 2001: 163). Натпис је био писан у седам редова. У тренутку првог и другог приређивања постојали су трагови првог, другог и трећег реда, док су остали редови били углавном сачувани…
-
Епитаф Богцу Првиновићу
У издању ,,Средњовјековно културно насљеђе Угљевика и околине“ професор Немања Миловановић нам представља свој рад тј. – тумачење новооткривеног ћириличног натписа са средњовјековног споменика из Јањара код Угљевика. У селу Јањари приликом рушења објекта старе читаонице, у дијелу темеља који се налазио испод некадашњих улазних врата, откривен је оштећени мрамор сљемењак. Споменик је био употријебљен као грађевински материјал и није са сигурношћу позната локације одакле је пренијет. Нови објекат Дома културе почео је да се гради 2008. године и вјероватно од тада потичу мањи трагови малтера на површини стећка. Висина сачуваног дијела споменика изности 39 цм, ширина 61, и дужна 148 цм. На једној води сљемењака сачуван је дио ћириличког…
-
Др Горан Комар на Мајевици
Данас, на празник ,,Цвијети“ имали смо велику част да упознамо др Горана Комара, неуморног истраживача ћириличних натписа и докумената, који је несебично одојио своје вријеме, прешао стотине километара и дошао нам у посјету на Мајевицу. Вријеме нас је одлично послужило па смо обишли неколико мајевичких некропола. На једној од њих др Комар нам је приказо веома ефикасан начин откривања и проналажења лоше сачуваних или уништених слова и знакова. Вријеме нас је одлично послужило па смо обишли неколико мајевичких некропола. На једној од њих др Комар нам је приказо веома ефикасан начин откривања и проналажења лоше сачуваних или уништених слова и знакова.
-
Покојиште – Врх – Врбица
Много пута је обрађиван натпис са овог мрамора (Сл. 1), а прву, нама доступну транслитерацију је обајвила Милица Баум 1958. у часопису ,,Чланци и грађа за културну историју источне Босне“. (Сл.2) Касније, неколико пута натпис је ревидиран, а најтачнији превод, за сада је урадио Шефик Бешлагић 1968. ,чији је рад објавио Марко Вего у ,,Зборнику средњовјековних натписа Босне и Херцеговине,, – Књига IV. (Сл. 3) Једна од занимљивости овога натписа је ријеч покојиште, ријеч која није урезана ни на једном познатом мрамору на овим просторима. Обично натписи почињу са реченицом АСЕ ЛЕЖИ или СЕ ЛЕЖИ ,а по Црквенословенском рјечнику поменута ријеч означава починак, почивање, покој. (Сл. 4) Још интересантније да…
-
Након 124 године пронађен изгубљен мрамор са натписом
На Бркића гробљу, након 124 године пронађен изгубљен мрамор са натписом Текст и фотографија преузети са: www.dubnica.rs Детаљније о натпису : ДРАГАЦ ТИХМИЛИЋ
-
Богутово Село
-
Богутово Село – Кошарићи
-
Богутово Село – Кулина, Лазићи
-
Штријепци – Зовик