Некатегорисана објава

  • Некатегорисана објава,  Некрополе

    Осврт на ,,стећке“ у Шеовици код Пакраца

    Шеовци су насељено мјесто које се налази на обронцима планине Псуњ, југоисточно од Пакраца. На православном гробљу истоименог насеља постоји неколико старих надгробних споменика који се у хрватској научној литератури окарактерисани  као стећци.Ту теорију је нарочито заговарала Анђела Хорват у свом раду ,,О стећцима у Славонији“1 . На основу доступних фотографија које су објављене на порталу www.compas.com.hr2 , видљиво је да се ради о  споменицима из  18. или 19. вијека. У питању су два надгробна споменика – стуба ,веома високих са ћириличним натписима.   Споменк са фотографије 1. Висине 188цм, украшен је знаком крста и словима ИС ХС НИ КА око њега. Испод крста је епитаф исписан  ћириличним писмом који гласи:  …

  • Некатегорисана објава

    Рановизантијски мозаик из Готовуше, Србија

    ,,У подножју Градишта, на сеоском гробљу у порти Цркве Пресвете Богородице, приликом копања раке 2010. године, откривен је мозаик. Откривена површина износи око 2 х 1м, у питању је полихромни мозаик плаво-бело-црвене боје, по начину укршавања припада крстастој схеми са круговима.“ Мозаик је рановизантијски из периода 5-6 вијека. Иначе у близини Готовуше на Косову и Метохији налази се велики број византијскли и српских, базилика, храмова утврђења од којих већина није истражена. *Гласник српског археолошког друштва, Бр.33, 2017.

  • Некатегорисана објава

    Епископ Фотије обишао средњовјековну некрополу у Пиперима

    Данас, 22. октобра 2020. године, на празник светог апостола Јакова Алфејева, Преосвећени Епископ Фотије посјетио је Мачковачку парохију гдје су га дочекали мачковачки пароси протојереј-саврофор Стево Јовић, архијерејски намјесник тузлански и протојереј-ставрофор Драгомир Лазаревић. Том приликом Епископ Фотије посјетио је и храм Светог Великомученика Прокопија у селу Јабланица код Мачковца. Истог дана Епископ је посјетио и парохију Пиперску гдје је обишао средњовјековну некрополу са стећцима гдје су га дочекали парох Пиперски протојереј-ставрофор Миленко Стевановић са парохијанима. Више о мајевичким некрополама погледајте нa ОВДЈЕ.   Објава преузета са странице Епархије зворничко-тузланске, и можете је погледати кликом на линк испод ЕПИСКОП ФОТИЈЕ ПОСЈЕТИО МАЧКОВАЧКУ И ПИПЕРСКУ ПАРОХИЈУ

  • Некатегорисана објава

    Тајнопис на два старосрпска споменика у Босни

    Током средњег вијека писање епитафа на надгробним споменицима вршено је разним техникама, на разне начине, зависно од вјештине писара-дијака. Није се много обазирало на простор предвиђен за текст, него се дешавало да натпис (епитаф) пређе словима и текстом и на другу страну споменика, чак има и случајева да се натпис пише спирално као на Хумачкој плочи или око ивице споменика и то у више редова као што је то случај на надгробним споменицима Влаћа Бијелића и Вукосава Влађевића, који се налазе у цркви посвећеној Св. Кнезу Лазару, Влаховићи – Љубиње. Ови горе поменути натписи нису врста тајнописа и поменути су само као примјер разних (занимљивих) начина писања натписа. Овдје ћемо…

  • Некатегорисана објава,  Ћирилични документи

    Куновски запис

    Куновски запис – Хришћанске молитве за муслиманске породице Молитве за заштиту ,,Метоха Куновског“ написане ћирилицом, крајем 15. или почетком 16. вијека пронађене су у мјесту Јечмиште код Фоче приликом копања ,,магазе за млинско коло“. Копајући на дубини од 2 метра у земљи сељаци су наишли на једну иструлу борову кладу. Када су је преполовили у њој су нашли свитак умотан у тканину преливену воском. Видјевши о чему се ради послали су га у Земаљски музеј гдје Ћиро Трухелка обавио конзервацију и рестаурацију папира. Занимљиво је да је запис хришћанска молитва за заштиту од нечистих сила и врменских непогода, али je намјењена муслиманским породицама чијим именима и почиње. Такође интересантно је…

  • Некатегорисана објава,  Некрополе

    Вук Караџић -опис и покушај транскрипције натписа стећка некрополе Црљивица, Имотски

    У ,,Српском рјечнику“ који је Вук Караџић штампао у Бечу, 1852. године, под словом ,,С“ тумачи ријеч ,,стећак„. Ту је описао свој обилазак некрополе у Имотском, Циста ,,Црљивица“, покушај проналаска натписа и његову транскрипцију, али је изнио и свој суд о украшавању стећака  -,,изрезани врло ружно различни ликови“ ….. Испод фотографија – натпис који није уочио Вук Караџић : ,,Овдје лежи добра жена Владна Полог своега суенија Херка Кустражића а ови билиг постовах ја з братиом“

  • Некатегорисана објава,  Некрополе

    Старосрпски натпис на споменику у Улицама код Брчког

    Здравко Кајмаковић Нови натписи на стећцима Наше старине XVI/XVII 1984. УЛИЦЕ У селу Улице, недалеко oд Брчког, под дрвеном уџером у дворишту Пеје Акаловћа, налази се као носач зграде фрагмент једног стећка, дуг 70 а широк 25 цм. Дебљина му је око 20 цм. Фрагмент је настао лупањем средњовјековног надгробног спомепика у облику стећка исклесаног од бијелог кречњака. Вјероватно представља горњи дио споменика јер се на њему налази дио некадашњег ћириличног натписа који је, судећи по смислу текста, могао да има горе најприје само још један ред   Дио натписа гласи: ….NA ЗЕМЛН…. Транскрипција: ….НА ЗЕМЛИ…. Дакле, ради се најприје о уобичајеном наглашавању да је нама непознати  умрли био сахрањен…

  • Некатегорисана објава

    Украси на саркофагу Св. преподобног Јована Рилског

    Mошти овог великог подвижника и светилника Цркве православне налазе се у Рилском манастиру (Бугарска), заслугом султаније Маре Бранковић тј. неколико стотина метара изнад самог манастира у меморијалном храму ,, Успења Светог Јована Рилског“. Кивот са моштима овог Светитеља положен је у саркофаг који је исклесан у живој стијени, а са горње стране покривен каменим плочама. Са предње стране саркофаг је украшен веома занимљивим украсима, а посебно се истиче ,,штап,, тј. Епископсиг жезал, чије нам је значење на овом споменику веома јасно, а иначе често се појављује и као обиљежје на многим средњовјековним надгробним споменицима широм ових наших простора. Ово је један од најбољих примјера који нам говори да под средњовјековним…

  • Некатегорисана објава

    Културно-историјско и природно насљеђе општине Лопаре

    На основу Закона о заштити и кориштењу културно-историјског и природног насљеђа (,,Службени лист СР БиХ“, број: 20/85) Скупштина општине Лопаре је повјерила вршење ових послова из дјелокруга овог Закона Заводу за заштиту и кориштење културно-историјског и природног насљеђа у Тузли, који је у току хула и августа 1990. године, извршио рекогнисирање терена, евидентирање и валоризацију добара културно-историјског и природног насљеђа на њеном подручју- Овај посао је вршен због ревалоризације добара становништва њихових, прије свега, културно-историјских, научних, васпитно-образовних, еколошких и рекреационих вриједности. Студија је настала као резултат обиласка подручја општине Лопаре, што чини око 40 насљених мјеста, након чега је установљено да на подручју општине Лопаре има 143 споменика културе од…

  • Некатегорисана објава,  Ћирилични документи

    Плач Блажене дјевице Марије

    Употреба српског језика и писма у католичких свештеника  На српском написао фра Матија Дивковић, Венеција, 1723. ,,ПЛАЧ БЛАЖЕNЕ ДHВHЦЕ МАРHЕ, КОH ПЛАЧ HЗПИHСАВШH САРПСКH, H HЗ- ПРАВHВШH МNОГЕ СТВАРH БОГОС- ЛОВАЦ, ФРА МАТHЕ ДHВ- КОВHЋ HЗ HЕЛАШАК, HЗ ПРОВHN- ЦHЕ БОСNЕ АРЋЕNТHNЕ, ПРHКАЗА СВЕТОМУ ОФHЦHУ HNКВHЖHЦHО- NH, АЛHТH HЗHСКОВАNHА, СВЕТО ОФHЦHЕ ВHДHВШH, ДАHЕ СТВАР ВЕЛЕ БОГОЋЛУБNА, ЗАТО ДОПУСТH ДАСЕ МОЖЕ ΨАМПАТH“ Књигу можете прочитати и погледати у дигиталном издању на овој адреси: Плач Блажене дјевице Марије