• Др Горан Ж. Комар

    Ново читање натписа на локалитету Оцркавље код Миљевине (Фоча)

    Аутори: Горан Комар Угљеша Скоко Овим чланком доноси се опсежна ревизија тумачења ћириличког натписа из села и локалитета Оцркавље код Миљевине. Дефинитивно се одбацује виђење проф. Здравка Кајмаковића (1984) по коме се натписом помиње црква Св. Великомученика Георгија (Ђорђа). Други дјелимично сачувани ред натписа овом приликом је тумачен на основу препознавања двије могућности: глагола знати и свједочити (ВѢДѢТИ; СЬВѢДѢТЕЛЬ ). У тумачење текста укључивао се и г. Немања Миловановић. Споменик са натписом  налази се недалеко од Миљевине у селу Оцркавље. И локалитет на коме се налази некропола назива се Оцркавље. Некропола броји петнаестак грубо клесаних споменика. Смјештена је на мањем платоу на лијевој страни ријеке Бистрице у склопу новијег православног…

  • Босна

    Купрес – средњовјековна некропола Равањска Врата

    Прелијепе фотографије ове средњовјековне некрополе са предивним пејзажом доноси нам Иван Јовичић. Хвала му! Средњовјековна некропола Равањска Врата налази се на Купресу на предјелу који спаја Вуковско и Рвањско поље. Некропла се састоји из два дијела тзв. Доња некропола са 43 споменика и Горња  некропола са 25 надгробних споменика. Стећци су прелијепо украшени, орјентисани исток запад.

  • Др Горан Ж. Комар

    Неколико натписа Источне Херцеговине

    Горан Ж. Комар Натпис у селу Јасена код Невесиња Село Јасена лежи у веома пространој крашкој површи која се простире јужно од планинског гребена Вележа. Некропола која чува ћирилични натпис налази се јужно од главног дијела села. Натпис је у два наврата објавио заслужни епиграфичар проф. Марко Вего. Његово тумачење, међутим, није до краја исправно и стиче се утисак да се уважени претходник краће задржао на лицу мјеста, или, могуће, није био на некрополи у Јасени него је натпис пружен на темељу неког снимка или одливка. М. Вего казује о различитим типовима споменика, али овај споменик са натписом означава као сандук. Некропола је састављена од великог броја плоча међу којима…

  • Некатегорисана објава

    Старосрпски натпис на споменику у Улицама код Брчког

    Здравко Кајмаковић Нови натписи на стећцима Наше старине XVI/XVII 1984. УЛИЦЕ У селу Улице, недалеко oд Брчког, под дрвеном уџером у дворишту Пеје Акаловћа, налази се као носач зграде фрагмент једног стећка, дуг 70 а широк 25 цм. Дебљина му је око 20 цм. Фрагмент је настао лупањем средњовјековног надгробног спомепика у облику стећка исклесаног од бијелог кречњака. Вјероватно представља горњи дио споменика јер се на њему налази дио некадашњег ћириличног натписа који је, судећи по смислу текста, могао да има горе најприје само још један ред   Дио натписа гласи: ….NA ЗЕМЛН…. Транскрипција: ….НА ЗЕМЛИ…. Дакле, ради се најприје о уобичајеном наглашавању да је нама непознати  умрли био сахрањен…

  • Некатегорисана објава

    Украси на саркофагу Св. преподобног Јована Рилског

    Mошти овог великог подвижника и светилника Цркве православне налазе се у Рилском манастиру (Бугарска), заслугом султаније Маре Бранковић тј. неколико стотина метара изнад самог манастира у меморијалном храму ,, Успења Светог Јована Рилског“. Кивот са моштима овог Светитеља положен је у саркофаг који је исклесан у живој стијени, а са горње стране покривен каменим плочама. Са предње стране саркофаг је украшен веома занимљивим украсима, а посебно се истиче ,,штап,, тј. Епископсиг жезал, чије нам је значење на овом споменику веома јасно, а иначе често се појављује и као обиљежје на многим средњовјековним надгробним споменицима широм ових наших простора. Ово је један од најбољих примјера који нам говори да под средњовјековним…

  • Православни храмови средњовјековне Босне и Хумске земље

    Црквина, Доња Згошћа, XIV вијек

    Дио текста Ђорђа Стратимировића објављен у Гласнику Земаљског музеја, књига 2. 1891 ,,….. На десној страни Згошће, на обрешку Крижа, сасвим тик пута, спроћу Буковља, између два млина и доње кметовске кућице – лежи Црквина, средњовјековно гробље….. На крају заравнака, спрам пута, имаду хумке; народ прича да је ту бил ацрквица, а испред ње да стајаху гробови. Откопавањем могли смо по прилици утврдити димензије темеља. На једно 80 метара удаљено, према сјеверу, има други обрежак, који је посве трњем обрастао, а на њему опет надгробнога камења (каменице и плоче), али све глатки тесаник без шара или каквога писма. Од надгробних биљега на Црквини тек сз+у два, који умјетничу пажњу на…